FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum WEBZINOU Administrateurs :soleilvert, Marquise®
Forum WEBZINOU
Non connecté | Se connecter
en ligne : Il y a 8 connectés. Cliquez pour voir la liste
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumLA TOUR DE BABEL forumVIVE LES COURS DE PORTUGAIS EN DIRECT!!!!!!

Auteur : Sujet: VIVE LES COURS DE PORTUGAIS EN DIRECT!!!!!!  Bas
 Athena
 Messages postés : 4840
 Les rêves se réalisent qu'en
faisant des projets
 Athena
  Posté le 27/04/2005 19:53:38
Send a private message to Athena
on dit: "chamo-o amanhã"

 Flo13010
 Messages postés : 6
  Posté le 27/04/2005 19:59:47
Send a private message to Flo13010

Citation :

CRICRI  a dit :

on dit: "chamo-o amanhã"



obrigada cricri

 Athena
 Messages postés : 4840
 Les rêves se réalisent qu'en
faisant des projets
 Athena
  Posté le 27/04/2005 20:00:51
Send a private message to Athena
de rien

 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 27/04/2005 21:12:21
Send a private message to ana17

Citation :

Flo13010  a dit :

Bonsoir a tous serait-il possible de me dire si cette phrase est bien orthographié. Merci par avance. " Boa Noite meu amor. Tudo Bem ? Voce mim faltas. amo te muito. Beijinhos





désolé cricri mai je me doi de corrigé! lol

alors pr dire tu me manque on dit: sinto muito a tua falta voilà!

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 27/04/2005 21:13:35
Send a private message to ana17

Citation :

bloup  a dit :

obrigado cricri !

parce que sur le net j'avais vu "Durma com os anjos" ou "Bons sonhos" mais c'était au brésil donc ça change peut-etre un petit peu

t'es portugaise cricri ?





sinon ben entre le Brésil et l portugal ça change pas pour ces 2 expressions! d ailleur "dorme com os anjos" se dit bcp!

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 27/04/2005 21:15:12
Send a private message to ana17

Citation :

Flo13010  a dit :

Comment on dit je t'appel demain  





on dirait plutô "ligo-te amanhã" voilà
!!!

j espère que tu m en voudra pas cricri de t avoir corrigée! en tt cas tu n avai pas tt faux et c'est gentil d avoir répondu à ma palce!

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 Athena
 Messages postés : 4840
 Les rêves se réalisent qu'en
faisant des projets
 Athena
  Posté le 27/04/2005 21:15:20
Send a private message to Athena
Coucou ana17, excuse moi pour la faute mais ma mère m'a dit qu'on pouvais le dire comme sa aussi.

 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 27/04/2005 21:18:45
Send a private message to ana17
ah ben j sai pas alors!!! moi ca m paraissai faux ds l sens ou chamo-o c'est je l apelle et pas je t appel!

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 Athena
 Messages postés : 4840
 Les rêves se réalisent qu'en
faisant des projets
 Athena
  Posté le 27/04/2005 21:19:10
Send a private message to Athena

Citation :

ana17  a dit :




on dirait plutô "ligo-te amanhã" voilà
!!!

j espère que tu m en voudra pas cricri de t avoir corrigée! en tt cas tu n avai pas tt faux et c'est gentil d avoir répondu à ma palce!




Ce n'est pas grave  ma belle, c'est même mieux car comme sa je vois mes fautes

 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 27/04/2005 21:20:26
Send a private message to ana17
bah y avai pas vmt d faute grave! on comprenai trè bien! mais voilà!

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 bloup
 Messages postés : 15
  Posté le 30/04/2005 11:08:41
Send a private message to bloup
quand une portugaise me dit :"t'es pas mal , mon beau"

qu'est que je peux répondre ?
"tu tambem gostosa" ?



ps : excusez moi pour mon portugais nullissime

--Message edité par bloup le 2005-04-30 13:01:23--

 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 30/04/2005 18:53:20
Send a private message to ana17
ouè tu peu répondre ça! lol

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 mya
 Messages postés : 43
 Num abrir e fechar de olhos!
 mya
  Posté le 01/05/2005 14:04:45
Send a private message to mya
  ola!!!

obrigado ferrero!!!
c'étais tres long merci!!!
je passe mon ecrit de portugais le samedi 20 mai er l'oral juste apres!!!
j'ai encore enormement de travail!

Sinon aujourdhui je vais etre tata pour la premiere fois, et je suis extremement heureuse!!!
je vous embrasse tous!!! et bon 1er mai
merci

bejinhos

mya  

O Pa !!!
 bloup
 Messages postés : 15
  Posté le 01/05/2005 19:13:37
Send a private message to bloup

Citation :

ana17  a dit :

ouè tu peu répondre ça! lol




obrigado ana , mais c'est juste la phrase que j'ai dit ?
y a pas de fautes ?

 bloup
 Messages postés : 15
  Posté le 02/05/2005 14:00:29
Send a private message to bloup
allo ?  images/icones/icon9.gif il y a encore des gens sur ce forum ?

j'ai l'impression de m'être perdu


 chantilly
 Modérateur
 Messages postés : 23416
 sévillane qui un jour a rêvé
 chantilly
  Posté le 02/05/2005 14:14:41
Send a private message to chantilly
rentrés tous à l'école les pauvres.....
allez dans 2 mois c'est les grandes vacances  ;)

http://img227.imageshack.us/img227/2545/encrierla4.gif
 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 02/05/2005 18:56:39
Send a private message to ana17

Citation :

bloup  a dit :



obrigado ana , mais c'est juste la phrase que j'ai dit ?
y a pas de fautes ?





non non ya pa d faute! c'est tout bon! oui je n étai pas là avan je vien que le soir voir si des gens ont posté! j essai de répondre le plus vite que je peu désolé!

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

 sab17
 Messages postés : 917
 sab17
  Posté le 04/05/2005 10:22:28
Send a private message to sab17
Kikou ma Ana j'éspère que tu va bien sa fait lgt
Je voulais de te dire bonne chance pour le bac qui approche bientot
Je croise les doigt pour toi puce

Est-ce que tu pourais me traduire ceci :

J'ai tout,Sauf toi,Donc rien,ar tu es tout pour moi

Merci

Gros poutoux

http://115966.aceboard.fr/i-115966.htm
 Céçouk :)
 Messages postés : 3234
 Céçouk? Enfin, ce qu'il en
été.
 Céçouk :)
  Posté le 04/05/2005 18:38:45
Send a private message to Céçouk :)

Citation :

chantilly  a dit :

rentrés tous à l'école les pauvres.....
allez dans 2 mois c'est les grandes vacances  ;)  




7 semaine excactement

tient dite moi comment on dis
dans 2 mois c'est les vacances !



Tout ce que vous lisez n'est que du passé. Ceux qui veulent savoir qui je suis supprimme ma niaiserie palpable et ma jolie innocence.
 ana17
 Messages postés : 2231
 il vaut mieux vivre ses rêves que
rêver sa vie.... Aimer c'est
mourir en soi pour renaître en
autrui..
 ana17
  Posté le 04/05/2005 21:15:59
Send a private message to ana17

Citation :

sab17  a dit :

Kikou ma Ana j'éspère que tu va bien sa fait lgt
Je voulais de te dire bonne chance pour le bac qui approche bientot
Je croise les doigt pour toi puce

Est-ce que tu pourais me traduire ceci :

J'ai tout,Sauf toi,Donc rien,ar tu es tout pour moi




Merci

Gros poutoux





bijour ma belle!!!!

je vais bien bien et toi la forme?

bah ces exa ça commence un peu à être le stress quand même mais c'est trè gentil à toi de me souhaiter bonne chance! je te remerci d y avoir pensé!

pour ta traduction ça donne: Tenho tudo, menos tu, o que quer dizer nada, porque es tudo para mim.

voilà ma puce!!!

je te fais d énormes BIZOUXXX

Don't Worry Be Happy!!!!!

"la franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit"

"la loi nous oblige à faire ce qui est dit et non ce qui est juste"

Pages : << ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... >>

forum Index du forum forumLA TOUR DE BABEL forumVIVE LES COURS DE PORTUGAIS EN DIRECT!!!!!!
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide