on dit: "chamo-o amanhã"

Citation :

CRICRI  a dit : on dit: "chamo-o amanhã"

obrigada cricri

de rien

Citation :

Flo13010  a dit : Bonsoir a tous serait-il possible de me dire si cette phrase est bien orthographié. Merci par avance. " Boa Noite meu amor. Tudo Bem ? Voce mim faltas. amo te muito. Beijinhos

désolé cricri mai je me doi de corrigé! lol

alors pr dire tu me manque on dit: sinto muito a tua falta voilà!

Citation :

bloup  a dit : obrigado cricri ! parce que sur le net j'avais vu "Durma com os anjos" ou "Bons sonhos" mais c'était au brésil donc ça change peut-etre un petit peu t'es portugaise cricri ?

sinon ben entre le Brésil et l portugal ça change pas pour ces 2 expressions! d ailleur "dorme com os anjos" se dit bcp!

Citation :

Flo13010  a dit : Comment on dit je t'appel demain

on dirait plutô "ligo-te amanhã" voilà
!!!

j espère que tu m en voudra pas cricri de t avoir corrigée! en tt cas tu n avai pas tt faux et c'est gentil d avoir répondu à ma palce!

Coucou ana17, excuse moi pour la faute mais ma mère m'a dit qu'on pouvais le dire comme sa aussi.

ah ben j sai pas alors!!! moi ca m paraissai faux ds l sens ou chamo-o c'est je l apelle et pas je t appel!

Citation :

ana17  a dit : on dirait plutô "ligo-te amanhã" voilà !!! j espère que tu m en voudra pas cricri de t avoir corrigée! en tt cas tu n avai pas tt faux et c'est gentil d avoir répondu à ma palce!

Ce n'est pas grave  ma belle, c'est même mieux car comme sa je vois mes fautes

bah y avai pas vmt d faute grave! on comprenai trè bien! mais voilà!

quand une portugaise me dit :"t'es pas mal , mon beau"

qu'est que je peux répondre ?
"tu tambem gostosa" ?



ps : excusez moi pour mon portugais nullissime

--Message edité par bloup le 2005-04-30 13:01:23--

ouè tu peu répondre ça! lol

  ola!!!

obrigado ferrero!!!
c'étais tres long merci!!!
je passe mon ecrit de portugais le samedi 20 mai er l'oral juste apres!!!
j'ai encore enormement de travail!

Sinon aujourdhui je vais etre tata pour la premiere fois, et je suis extremement heureuse!!!
je vous embrasse tous!!! et bon 1er mai
merci

bejinhos

mya  

Citation :

ana17  a dit : ouè tu peu répondre ça! lol

obrigado ana , mais c'est juste la phrase que j'ai dit ?
y a pas de fautes ?

allo ?   il y a encore des gens sur ce forum ?

j'ai l'impression de m'être perdu

rentrés tous à l'école les pauvres.....
allez dans 2 mois c'est les grandes vacances  ;)

Citation :

bloup  a dit : obrigado ana , mais c'est juste la phrase que j'ai dit ? y a pas de fautes ?

non non ya pa d faute! c'est tout bon! oui je n étai pas là avan je vien que le soir voir si des gens ont posté! j essai de répondre le plus vite que je peu désolé!

Kikou ma Ana j'éspère que tu va bien sa fait lgt
Je voulais de te dire bonne chance pour le bac qui approche bientot
Je croise les doigt pour toi puce

Est-ce que tu pourais me traduire ceci :

J'ai tout,Sauf toi,Donc rien,ar tu es tout pour moi

Merci

Gros poutoux

Citation :

chantilly  a dit : rentrés tous à l'école les pauvres..... allez dans 2 mois c'est les grandes vacances  ;)

7 semaine excactement

tient dite moi comment on dis
dans 2 mois c'est les vacances !

Citation :

sab17  a dit : Kikou ma Ana j'éspère que tu va bien sa fait lgt Je voulais de te dire bonne chance pour le bac qui approche bientot Je croise les doigt pour toi puce Est-ce que tu pourais me traduire ceci : J'ai tout,Sauf toi,Donc rien,ar tu es tout pour moi Merci Gros poutoux

bijour ma belle!!!!

je vais bien bien et toi la forme?

bah ces exa ça commence un peu à être le stress quand même mais c'est trè gentil à toi de me souhaiter bonne chance! je te remerci d y avoir pensé!

pour ta traduction ça donne: Tenho tudo, menos tu, o que quer dizer nada, porque es tudo para mim.

voilà ma puce!!!

je te fais d énormes BIZOUXXX