"Je ne comprenais pas pourquoi des gens allaient à l'église et s'asseyaient même aux premiers rangs. Mais un jour, c'était pour moi... J'ai demandé à Dieu de me montrer comment m'en sortir."Depuis qu'il a donné sa vie à Jésus, le guitariste principal de Korn, Brian "Head" Welch n'est plus le même homme : "J'ai été libéré de la drogue en un instant. J'ai réalisé que Dieu pouvait TOUT faire pour nous montrer qu'Il existe. Je jure que c'est vrai !"


Bakersfield, Californie - Le guitariste principal de Korn, Brian "Head" Welch, accepte Jésus-Christ comme son sauveur personnel et quitte le groupe pour dédier sa vie à sa foi.

Lors de trois célébrations de la Valley Bible Fellowship, à Bakersfield, Brian Welch a témoigné ce 27 février de la manière dont sa vie a été transformée :"Je voulais mourir... jusqu'à ce que je découvre le sens de ma vie. La vérité, c'est que maintenant je suis en plein bonheur", a dit Welch, 34 ans, devant une foule de 10 000 fans, journalistes et membres d'église. "J'étais accro aux méthamphétamines. J'avais tout essayé... la réhabilitation, des trucs sur Internet, mais rien ne m'aidait. Personne ne savait que je vivais un enfer."

"Je ne comprenais pas pourquoi des gens allaient à l'église et s'asseyaient même aux premiers rangs. Mais un jour, c'était pour moi... J'ai demandé à Dieu de me montrer comment m'en sortir."Depuis qu'il a donné sa vie à Jésus il y a 6 semaines, il n'est plus le même homme :"J'ai été libéré de la drogue en un instant. J'ai réalisé que Dieu pouvait TOUT faire pour nous montrer qu'Il existe. Je jure que c'est vrai !"

Aux yeux du monde, Welch possédait tout :"J'avais beaucoup d'argent, des femmes, la célébrité, mais rien de cela ne m'apportait du bonheur. Vous n'arrivez jamais à vous épanouir avec ces choses. J'étais tellement au fond du trou que j'ai simplement supplié Dieu de me tuer."Il se rappelle aussi avoir pleuré tous les jours sur sa misère :"Au lieu de cela, Dieu a fait de moi le plus heureux des hommes", a expliqué Welch, qui s'est fait tatouer le verset "Matthieu 11:28" sur son cou et "Jesus" sur les doigts de sa main gauche.

Pendant chacun des trois cultes, le guitariste a invité les auditeurs à donner leur vie au Seigneur :"Si vous êtes excités ou si votre coeur palpite à l'intérieur, alors faites-le ! C'est la plus belle chose au monde."

Carlos Flores, un étudiant de Bakersfield qui se décrit comme le fan numéro 1 de Korn, a accepté le défi :"Je travaillais dans un magasin de disques et j'avais plongé dans la drogue. J'en consommais et j'en vendais... Je sais par quoi Brian est passé. Aujourd'hui, j'ai prié et ça fait du bien. C'est vraiment étrange", a dit Flores, les larmes aux yeux.

Au terme des trois célébrations, Welch a parlé aux 200 personnes qui ont pris une décision pour Christ, leur demandant d'utiliser l'adresse e-mail de l'église pour qu'il puisse leur répondre personnellement et individuellement. Mais tous ses fans n'ont pas été si prompts à suivre son exemple...

Jody Gutierrez et Stephanie Alvarez, toutes deux de Visalia, en Californie, ont voulu approcher le guitariste :"C'est cool qu'il ait changé", a dit Alvarez, 22 ans. "Nous sommes heureuses pour Brian et lui souhaitons le meilleur. Nous respectons sa décision."Même si les deux jeunes femmes n'ont pas donné leur vie à Jésus, elles se sont mises d'accord pour se rendre souvent à la Valley Bible Fellowship car Welch en fait partie.

Un autre changement attend Brian Welch, qui entreprend une carrière musicale solo :"Chaque dollar venant de mes projets solos sera utilisé pour aider des centres de réhabilitation, à construire des parcs de skateboard ou toute autre chose positive", promet Welch. "Je ne veux pas de cet argent. Nous ne sommes pas ici pour un gain personnel, Dieu veut nous racheter. Je veux faire des choses positives ou mourir en essayant !"

"J'espère aussi aider la Valley Bible Fellowship à réaliser son rêve de fonder des églises qui atteignent la culture rock'n'roll. Je suis le père célibataire d'une fille de 6 ans et je veux qu'elle soit capable de me regarder dans les yeux..."Formé en 1992 à Bakersfield, Korn a sorti six albums studio avec Brian "Head" Welch, vendant 11 millions de disques uniquement aux Etats-Unis.

Traduit par Pascal Rodriguez pour www.topchretien.com
Source : Baptist Press News

Gloire a Dieu encore une vie changé.  Brian par son témoignage va ammené beaucoups d'Ame au Seigneur.

Moi j'ai eté un gros gros fan de Korn, je suis bien content que Head se soit convertie car je pense que le groupe devient de plus en plus dark,c'est bien qu'il en fait part car comme ca je pense que ca en fera reflechir beaucoup dans le monde du metal.Pour ceux qui le veulent il a son propre site net
http://www.headtochrist.com

bonjour tous  

dommage que le site soit een anglais, j'y comprend rien...  :/

mais gloire à DIEU pour le changement dans sa vie..          

 A +        

--Message edité par georges de la jungle le 2005-05-24 19:02:59--

Trop bien !!!!!!!
Ouah, vive Dieu parce qu'IL est Grand !

mais le rock plait il vraiment à Dieu ?

http://langedeleternel.centerblog.net/1198766-Les-revers-du-rock--du-death-et-du-heavy-metal
.... te mettre à genoux devant le dieu du tonnerre,le dieu du rock'n'roll. (satan est appelé thor, dieu du rock).

http://www.voxdei.org/afficher_texte.php?id=870.27

Heureux celui que le Seigneur délivre de ce milieu, je n'y connais rien à ce genre de musique n'était pas de votre génération mais j'ai toujours senti au plus loin que ce genre de musique ne plaisait pas à Dieu, cela amène à des transes et de la perversion sexuelle, que le Seigneur touche les jeunes et qu'ils recherchent la véritable face de Jésus Christ à travers ce témoignage.

salut, moi j ecoute du metal depuis des années et j adore cette musique ,mais ce n est pas ca qui m a empecher de me tourner vers le seigneurs,d ailleur j ecoute toujours que ca ,(attention:il y a plusieurs genre de metal,comme le black metal ca c est horrible en parole ,ca je n ecoute pas).
J espere que le temoignage du guitariste de korn va avoir un impact sur les jeunes qui ecout du metal .
que dieu benisse tous ceux qui se tournent vers lui!

ah, petite precision,j aime bien le metal car j aime bien la guitare electrique et les belles melody qu il y a dedans ,mais je m en fiche des paroles ,en plus elle sont généralement en anglais;je sais que les paroles ne sont pas saintes,si seulement elles pouvait etre remplacé par des louange a dieu j' en serais ravis  

bonjour a tous! j'ador le groupe KoRn, je tien a précisé que je suis athé, et je trouve que ce qui est arrivé a Head c'est vraiment bien pour lui, mais je pense personellement que sa ne doit pas insité les jeunes a devenir catholique pour autant a mon avi chaucun doit pensé par soi mème et je respecte la religion, bref, bonne continuation!