27 mars - 25 avril 2009
exposition annuelle de gravure
astoux-baviera-combier-foulcher-joyard





Véronique Champollion du  6 au 30 mai
vernissage le 6 mai à 19h

Atelier de lithographie " A fleur de pierre" - 27 novembre 2009 au 9 janvier 2010

Transartcafé présente, avec le concours d'André Chenet, du 27 novembre 2009 au 9 janvier 2010 :
l’atelier parisien de lithographie « A fleur de pierre ».

Transartcafé  expose une vingtaine d’artistes d’expression artistique très variée  ainsi que des explications techniques sur l’art de la lithographie.




L’atelier « A fleur de pierre » créé en 1974 par Jacques de Champfleury et repris par son fils Etienne et Laurence Lépron en 2005 est l’un des derniers à utiliser les techniques traditionnelles de la pierre. La lithographie est un procédé d’estampe datant de plus de deux siècles qui utilise la pierre calcaire comme matrice. L’artiste dessine sur la pierre (grande réceptrice des gras) ce qui permet de restituer tout le travail des valeurs dessinées sur la surface. L’encrage et la presse imprimant sur un papier pur chiffon permettent  la création d’œuvres originales à de multiples exemplaires contrôlées par le biais d’une numérotation et la signature de l’artiste.
L’atelier imprime des estampes de petits formats jusqu’au format 100cm x 130cm grâce à un grand choix de pierres disponibles. « A fleur de pierre » réalise régulièrement des livres d’artistes en lithographie (impliquant ponctuellement un travail de collaboration avec des typographes et des relieurs).

transartcafé
 et les  Editions L'Amourier


vous proposent une
soirée
rencontre-échange-lecture

vendredi 28 mai
18h30

présentation des éditions L'Amourier fondée par Jean Princivalle à Coaraze

La soirée se déroulera en présence de Raphaël Monticelli qui donnera lecture d' extraits de son dernier livre" La légende fleurie " illustré par Martine Orsini.



"La légende fleurie " évoque quelques uns des saints personnages qui peuplent le calendrier des postes et... les cartes de géographie.
Si elle se souvient de l’antique Légende dorée, elle se veut du
corps et de la terre : fleurie, elle demande à la terre sa charge
d’humilité, quand La Légende dorée invite le lecteur à se tourner
vers le Ciel. Légende, elle retrouve l’innocente impudeur et la foi incertaine des enfances ébahies par l’utopie des paradis et le pouvoir des rêves.
Ainsi, tout en suivant des parcours familiers, les textes de Raphaël Monticelli et les dessins de Martine Orsoni présentent les figures de la sainteté selon des détours inattendus.

Avec humour, émotion ou gravité, parfois ; avec bonhomie toujours, La Légende Fleurie propose au lecteur de se laisser aller au plaisir tout simple de s’émerveiller.

exposition / exhibition
Maggy Kaiser

7 mai - 5 juin 2010

vernissage/openning





Outre leur éclat et la maîtrise dont elles
témoignent, il se dégage des nouvelles
toiles de Maggy Kaiser quelque chose
d’indéfinissable, quelque chose qui
n’est pas réductible à leurs composants.
Aboutissement de 65 ans d’acharnement,
d’explorations, d’interrogations, cette chose
n’est autre que la grandeur.
Car il ne s’agit pas tellement d’une perfection
de la forme et de la couleur que d’un lien
miraculeux où l’œil, l’intellect et le rêve se
rencontrent et réalisent enfin leur fusion.
Nous sommes ici face à une grande peinture.


Beyoud  their bright hues and masterly
construction, an undefinable aura emanates
from Maggy Kaiser’s recent paintings, something
which cannot be pinned down to their mere
components.
End-product of 65 years of ceaseless work,
investigations and questionings, this quality
is nothing else but grandeur. What we are faced
with is not only perfection reached in colour and form-
in her paintings, the visual, intellectual and oneiric
dimensions are at last merged into an entity,
wonderfully and deaptively simple.
This is great art we have before us.

Frédéric Voilley
Mai 2010

Maggy Kaiser, élève et amie
de Magnelli, qui a côtoyé les grands
artistes de sa génération (Jacques Villon,
Fernand Léger, Arpas Szénes, Alexandre
Calder, Mario Prassinos, puis Germaine
Richier et Vieira da Silva entre autres).
Elle vit et travaille à Valbonne (Alpes-Maritimes)
depuis 1959 et son œuvre a évolué au fil du
temps.
isabelle viennois




pour plus d' informations nous vous invitons à visiter le site
de l'association :

http://transartcafe.org

--Message edité par looking le 2010-05-28 20:44:43--