Salut,

Voici un lien avec les Duewags de Lille.
A la fin du vidéo on voit des essayes avec des rames Breda.

http://www.myvideo.de/watch/99782/Tram_Lille

Amicalement
Boudewijn      

Super intéressant. Je signale dans les archives ina un film avec les motrices 500 qui s'appelle le chemin de fer américain (en ch'ti l'qu'min de fer) et qui dure 15'. Pour 3€50 l'achat c'est du nanan!

Bonjour,

Je vois dans la vidéo allemande ci-dessus qu'une Düwag a été décorée. Le matricule n'est pas lisible. De laquelle s'agissait-il et quelqu'un a-t-il des photos de cette motrice ?

http://picasaweb.google.be/vdkphotos/LILLE90

SUPERBE ! Et Bienv'nue chez ch'Montji ! HEIN !!!

 :/

Même en Ch'ti ca s'écrit quand même "Ch'Mongy" !!  

Citation :

hp  a dit : Même en Ch'ti ca s'écrit quand même "Ch'Mongy" !!

Autant pour Mizotte !

  Et ça n'existe pas Mizotte en Ch'ti !

Ah bon, c'est pourtant( ce que m'a appris une collègue qui est de Lille. Ce n'est peutêtre pas pareil partout ???
Il va falloir que tu me donnes des leçons, je ne suis pas ch'ti, min Tiot !

y a tizaute Quand tu rencontres plusieurs personne tu peux leur dire "bonjour tizaute"

Et si quelqu'un parle de trop ou est trop bavard  "Ferme eut bouque tin nez y va kerre eund'an".

Bon arrété palé ch'ti pace ke mwen pa ka komprenn la mêm.

Sinon pou BMD mewci pou vidéo là.

(Poooooooooooo mwen ka tchoué yo tout et ou pa ka komprenn ayen; en gros je vous ai tous eu et vous n'avez rien compris)

Citation :

Florent97-2  a dit : Bon arrété palé ch'ti pace ke mwen pa ka komprenn la mêm. Sinon pou BMD mewci pou vidéo là. (Poooooooooooo mwen ka tchoué yo tout et ou pa ka komprenn ayen; en gros je vous ai tous eu et vous n'avez rien compris)

J'ai été capable de déchiffer tes paroles, j'habite quand même à Montréal et j'ai vécu presque 30 ans dans Montréal-Nord où il y a beaucoup d'Haïtiens.   Moi je suis canado-italien.  

--Message edité par gmnewlook le 2008-05-05 23:27:35--