coucou, je voulais juste pour savoir, qu'elle ait la/les réplique(s) qui vous a choqué, que vous avez adoré...  

juste par curiosité?

qu'elle  ait....

pffffff

je vais me coucher!  

moi une de mes préféree c'est quand ils jouent au Hokey et que syd dis a Vaughn qu'il frime et que lui il repond : un peu oui.
Voila j'ai répondu a ta question.

Ok je sais qu'on n'a pas le droit aux spoilers ici donc je ne citerai pas les protagonistes de la scène mais j'adore ce dialogue au début de la saison 3:
-"If you're finished, this is the men's room!"
-"Who let you in?"
(traduction: "si vous avez fini, ce sont les toilettes des hommes", "qui vous a laissé entrer?").
Ceux qui n'ont pas vu ne capteront rien, mais pour ceux qui ont vu je pense que vous voyez de quelle scène je parle...

Ben moi c'est dans le meme épisode ou le suivant, je ne dirais pas non plus les protagonistes mais ca se compren assez vite ... (en + moi jvou la fai en francais   !!):
"- Vous devez savoir qu’en plus d’être le nouvel agent de liaison de la NSC. Je suis aussi la femme de Michael Vaughn.
- Salut…"
et pis la ché po si vs voyez ki c (vs devez vs en douter) mé jadore la gueule kelle tire !!(oh mnt vs savez ke c une femme, dsl -oki je sors !!-)

Je ne vois pas de replique que je trouve particulierementtouchante mais jaime bien les discours de Marshall et ca;
"je suis completement vannée"pourtant tu va te bouger apres!
saison2,numero44,risque maximum
Sydney est sur le canapé avec Alison et mange de la glace,vient d'écouter ses messages vocaux et d'apprendre de Will que le double était Fran....
Syd;"t'en veux?"
Al(apres reflexion);"ouii."
elle lui donne une cuillere de glace...
Syd;"j'ai envie de me changer"
la ,c'est mussique stressante,Syd en sueur courant le t-shirt serré,elle courre dans sa chambre charge le pistolet caché sous le lit et...MA PHRASE CULTE
Al;"je viens de me rappeler...Fran n'aime pas du tout la glace au café.......pose ton arme!"
et la suite on la connait!

moi pour ne pas faire de spoiler c'est le premier brefing de lauren et sydney! ca me fais mourir de rire a chaque fois!

La chanson que tente de chanter Marshall quand il joue de la batterie  

Ce topic contient forcément des spoilers, je suggère de l'ouvrir dans 'saison3'  

contente de vous retrouver!!

le disque dur a laché et je me suis retrouvée une éternité sans mon pc!!!

"-"If you're finished, this is the men's room!"
-"Who let you in?" "

je l'avais oublié celle la! excelente!!

MOi ya une phrase que j'avais deja mentionnée dans un autre sujet, ca devait etre dans le 217 ou qqchose comme ca...dans un avion un garde dit a sydney dans un francais pitoyable un : "Lach la pistol" mais bon, ca ne marchait biensur qu'en VO

moi c'est une réplique de la saison deux, je vous la fait en français donc je suis pas sûr que ce soit la réplique exacte, c'est Sydney qui parle de Sark à Vaughn:
"Sark est comme le mec le plus craquant du lycée qui ne prendra pas "non" comme une réponse suffisante"
j'adore, c'est tellement vrai.

il y en a une autre, mais vu qu'elle est spoiler je vais pas préciser ni les personnages ni l'épisode:
"si vous vous en tenez à ce plan, vous pourrez peut être avoir des enfants un jour!"
ce qui ont vu l'épisode devraient voir de quoi je parle!!! c'est la tête du personnage que je trouve assez sympa!!

perso, je la préfère en VO
"Sark is like the good guy in high school who knows how cute he is and won't take no for an answer"
et l'autre ke tu cites n'est pas mal non plu, je kroi ke Syd a deja menacer un garde ds cette zone pour le faire parler et c vrai ke c tjs excellent!!
Une autre ke j'aime bien, bon elle date de la 2ème saison, mé bon:
"What was wrong with the black one ? Do you think it's comfortable wearing clothes like this ?" Sa vous rapelle kelke chose ?
Et il y a bien sur celle ki est sous mon message ki est vraiment bien: meme en mauvaise posture elle est drole! (kom ds le tout premier épisode ou elle dit a suit glasses -le chinois a lunettes ki torture- biteme: va te faire)

Désolé de l'avoir envoé 2 foi, g po fait expres, jvous jure!

Citation :

biteme: va te faire)

je sais plus ou... j'avais vu la traduction en sous titre... qui donnait quelques chose comme " merde" enfin, ca m'avait fait rire!  

Citation :

eba  a dit : Désolé de l'avoir envoé 2 foi, g po fait expres, jvous jure!

(l'icone "poubelle" est fait expres  ;) )

merci gnit l'ancien, la sagesse des anciens est tres importante (lol)

moi j'aime bien la scène de l'avant dernier épisode de la saison 2 lorsque Sydney et Vaughn sont dans une boite pour trouver un docteur allemand (je sais plus comment il s'appelle!)!! J'adore l'accent que le docteur a lorsqu'il parle français!!
donc pour ma réplique favorite c'est lorsque l'allemand dit:"vous pourriez pas me rendre mon pantalon??"
bon je sais comme ça c'est pas très marrant mais remis dans le contexte et avec l'accent j'ai trouvé ça drôle   !
ok

c'est pas ma réplique favorite mais bon j'adore quand Lauren dit à Sydney : "stay the hell away from my husband"
dans after six.