Charpente / Framing




Les charnières sont faites à partir de fil de 4/10ème:
------------------
The hinges are made from 0.4 mm wire:




Montage sans colle pour vérifier l'alignement et ajuster l'ensemble:
-----------------
fitting without gluing to check alignment and make adjustments:




Capot terminé:
----------
Completed hood:







 

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 08:07:44 --

Hello Armad,

Un super travaille  

Le hublot n'est-il pas ovale ?

Quoi qu'il en soit      
------------------
Superb work.
Isn't the port supposed to be oval?
In any case  

 

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 08:09:16 --

Le foret était pourtant oval, je ne comprends pas....  
En tout cas c'est du beau travail ....  
------------
The drill bit was oval, I do not understand
Beautiful work ...

Gilles  

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 09:52:04 --

Oui, il me semble aussi que le hublot est ovale, mais Armand va nous rectifier cela en moins de deux! Je crois qu'il manque également le haut de la descente
Beau travail  
----------------
Yes I think that the port is supposed to be oval, but Armand is going to fix this!  I think that the top of the hood is also missing  
Nice work  

JPB  

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 09:54:09 --

Si vous me trouvez une preuve formelle que le hublot était ovale, je réfléchirais à modifier  

La forme ronde m'était plus facile pour faire le rebord extérieur du hublot   Et d'ailleurs, j'ai complètement raté le centrage du hublot, mais on fera comme si çà ne se voit pas.
--------------
I will think about modifying the port if you can find the absolute proof that it was oval
It was easier for me to make it round as I made the outside frame.  Further more, I missed centering the port and will assume that it will not be noticed.  

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 12:22:34 --

Rond ou ovale , moi ça ne me gène pas. De toutes façons un trou rond vu en biais apparaît ovale  
-------------
Round or oval, it does not bother me.  In any case, a round hole seen from the side appears oval  

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 12:19:38 --

Si vous me trouvez une preuve formelle que le hublot était ovale

Alors Armand, on met en doute l'exactitude des plans de GD! Ne serait-ce pas une preuve formelle?.
JPB