Hi all,
I've placed the upper part of the building jig at decklevel (plate 13). Where is the correct place for the deckclamp ?
I mean: should the deckclamp be glued at the level of the upper part of the building jig or somewhat below it, because the deckbeams come on top of it (with notch) of those clamps ?

---------------------
Bonjour à Tous
Je me suis servi du niveau du pont pour le placement du gabarit sur le chantier (planche 13). Quel est le bon endroit pour placer les beauquières?
Je veux dire; est ce que les beauquières doivent être mise en place au niveau de la face supérieure du gabarit ou légèrement en dessous car les baux sont placés au dessus de celle-ci?
 

--Last edited by G. Korent on 2005-03-22 20:39:06 --

Marc,
As plate 13 show the deck at the level of the planking, the deck clamps will have to be place further down.  If you want to use the second level as a guide you will have to lower it down; as much down as being able to place sturdy strip of wood or metal across the jig.  The upper face of these would be at the level of the lower face of the deck-clamps.  Once these strips / supports are installed, all you would have to do is get the deck-clamps to rest on top of them.  The correct height of the deck-clamps can be found on plate 10.  So if you are going to use the jig as support, place it at the height shown on plate 10 minus the thickness of the support across.
---------------
Comme la planche 13 montre le pont au niveau du bordage, les beauquières devront être placées plus bas.  Si vous voulez utiliser le 2ème niveau du chantier comme guide il vous faudra en baisser le niveau pour que des barres transversales puissent être installées pour servir de support pendant la pose des beauquières.  La face supérieure de ces supports devront correspondre à la face inférieure des beauquières.
La hauteur à laquelle sont placées les beauquières est relevée sur la planche 10.  Il vous faut donc descendre le 2ème niveau moins l'épaisseur des support transversaux.

Gilles

Just to close topic.

Just to close topic.