Je suis dans le brouillard quand aux extrémités des baux .

Mr Boudriot sur le 74 les présente en queue d'aronde. Sur le plan du GV elles apparaissent ainsi mais en pointillé. Un trait plein donne la continuité des baux. Serait-elles en queue d'aronde dans la partie inférieure et en toute largeur en partie supérieure ?
------------
I am in the fog with at the ends of the beams.  
Mr. Boudriot in  the 74 present dovetail at the end.  On a plate of the GV they appear thus but in dotted line.  A full line gives the continuity of the beams.  Would they be dovetailed in the lower part and in full width in the higher part?

--Message edité par G. Delacroix le 2004-10-27 10:14:43--

Les deux dispositions existent et sont donc réalisables. Le plus simple est de façonner les queues d'aronde sur toute la hauteur du bau.
--------
The two provisions exist and are thus realizable.  Simplest is to work the dovetails on all the height of the beam.

Merci Gérard pour cette information  


--------------

Thank you Gérard  
 

--Last edited by gilleskor on 2004-10-27 12:29:10 --

just to close topic;