Armand,
Je ne voudrais pas dire mais il me semble que lors de l'achat de vos mousquets vous avez oubliez de vérifier si le canon était foré ou pas, à moins qu'il ne s'agisse d'un bouchon destiné à éviter sciure et copeaux.  
----------------
It looks like your forgot to make sure that the musket barrels were bored; unless they have been plugged to avoid wood dust

Pierre
 

--Last edited by G. Korent on 2006-12-16 07:24:07 --

beau travail / Nice work Armand  

alain p  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-16 07:24:24 --

Armand,
Pour la courbe dans l'angle sous la fenêtre, il faut que la face extérieure suive l'inclinaison de la face en contact avec la muraille et le tableau. Et vous pouvez ajouter un quart de rond sur ses arêtes pour l'agrémenter.
----------
As far as the corner knee is concerned, the outside profile should follow the profile (inclination) of the side wall and upper stern.  Then you can round off the edges to make it look more attractive.

 

--Last edited by G. Korent on 2006-12-16 07:26:49 --

Erf  :/

C'est pour çà que çà me semblait trop large sur la partie arrière. Bon, me reste à voir si je vais arriver à la redécoller, parce que avec les clous, je ne me vois pas le retravailler en place.

SInon çà ne fera qu'une erreur de plus, je ne suis plus à çà près  
------------------
I though they were too large on the back side.  Ok, I will have to see if I am able to remove them as I do not thing I could reshape them on the spot because of the nails.  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-16 07:29:44 --

Bonjour à tous.
Armand, j'admire votre travail, toujours aussi précis.
Pour les mousquets, vous auriez pu noircir les canons avec la tourmaline, on aurait un peu moins remarqué les ames non percées.
-----------
Armand, I admire your that is, as always, very precise.
As for the muskets, you could have blackened the barrels.  The solid barrels would have been less noticeable.  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-18 19:30:22 --

J'ai hésité pour la teinte des canons des mousquets, j'ai opté pour la coloration du bois et les canons en laiton afin de les faire resortir. Pour le trou, une fois le pont supérieur en place, ce sera à mon avis un détail mineur et non visible. J'aurais pu chercher du tube creu, mais j'avais la flème   Il ne faut pas oublier que la photo est très agrandie, et que ce n'est que du fil de 8/10ème.
----------
I did think about blackening the musket barrels.  But I also ended up chosing the colour of wood and brass in order to highlight them.  As for to hollowed barrel, once the upper deck is in place, I think that it will be a minor detail that will be hard to see.  I could have looked for tubing but I was lazy .  We must remember that the photo is a close up and that the barrels are 0.8mm  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-18 19:28:39 --

Pour tout votre travail  
et un grand MERCI de nous les faire partager  
---------------
for your work.
And thank you for sharing  

Alain  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-18 19:25:23 --

Ils sont superbes, pour trouver du tube de 0,8 extérieur ça ne doit pas être évident à trouver.
---------
They are great.  It would not be easy to find o.8 mm tubing.

Pierre  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-18 19:24:51 --

Hi Gilles ,
  Now I can view most photos . Thank you .
--------
Jer peux maintenant voir toutes les photos. Merci.

Lee  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-19 11:50:28 --

Citation :

Pierre Rouanne  a dit : Ils sont superbes, pour trouver du tube de 0,8 extérieur ça ne doit pas être évident à trouver. --------- They are great.  It would not be easy to find o.8 mm tubing. Pierre

Je pense que chez l'Octant à Mundolsheim on peut trouver du tube de ce diamètre.
--------
I think that you can get such tubing through the supplier "Octant" in Mundolsheim.

JPB  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-19 11:51:32 --

Effectivement, sur le catalogue 2005 de l'Octant à la page 46 on trouve du tube de laiton de ce diamètre , on trouve même des diamètres inférieurs.
---------
That's right, the 2005 Octant catalog shows brass tubes of this diametre on page 46.  There are also some smaller diametres.  

--Last edited by G. Korent on 2006-12-20 16:48:18 --

Quelques travaux d'avancement ... travaux en cours sur le pont supérieur et début des sculptures de poupe, histoire de se changer les idées:
---------------
A few images showing the progress made ... work on the upper deck and begining on the stern decorations (for a change).
















 

--Last edited by G. Korent on 2007-01-09 15:28:16 --

Hello Armand,

Une bien belle Tranche de GV  
------------
A very nice GV stern section

   

   

 

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 05:46:09 --

à tous,
joli travail Armand      
------------
Nice work  

alain p  

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 05:46:40 --

Superbe / Superb     Guy  

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 05:47:00 --

Armand,
Vous êtes un véritable artiste.    
-------------
You are a real artist.

Pierre  

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 05:47:39 --

Beautiful Crafting
------------------
Très beau travail

Bob  

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 18:57:00 --

Magnifique !     et superbes photos comme d'habitude.
---------------
Magnificient! and as usual, great photos.  

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 18:57:47 --

Oui, une bien belle tranche  
Dommage qu'Armand ne veuille pas réaliser le reste du modèle, celà nous aurait fait un superbe GV.
----------
A beautiful stern section
Too bad that Armand does not want to make the rest of the ship.  It would be a great GV.

JPB  

--Last edited by G. Korent on 2007-01-10 18:58:53 --

Cà n'avance pas vite en ce moment, surtout parce que mon atelier n'est pas chauffé  

Capot de descente en place :
------------
Not progressing very fast these days; especially since my workshop is not heated
Ladder hood in place:







 

--Last edited by G. Korent on 2007-02-11 12:17:19 --